Titre : Les cendres d'Angela • Titre original : Angela's Ashes

• Pays : Etats-Unis • Durée : 2 h 28 • Sortie : 22 mars 2000

• Distributeur : UIP • Réalisateur : Alan Parker • Avec Robert

Carlyle, Emily Watson, Joe Breen, Ciaran Owens, Michael

Legge, Ronnie MAsterson, Pauline McLynn, Liam Carney,

Eanna Macliam, Andrew Bennett, Shane Murray Corcoran,

Devon Murray, Peter Halpin, Aaron Geraghty, Ben & Sam

O'Gorman... • Scénario : Laura Jones, Alan Parker, d'après le

livre de Franck McCourt • Producteurs : Scott Rudin, David

Brown, Alan Parker • Directeur de la photographie : Michael

Seresin • Chef décorateur : Geoffrey Kirkland • Compositeur :

John Williams

 

En 1935, on voyait plus souvent les familles irlandaises quitter

leur pays affamé pour l'Amérique que l'inverse. C'est pourtant

cette voie inhabituelle qu'emprunte la pauvre tribu des

McCourt après la mort brutale de leur fille de sept semaines.

Angela (Emily Watson), la mère, et son mari alcoolique et

inemployable, Malachy senior (Robert Carlyle), quittent le port

de New York pour Cork, ramenant avec eux leurs quatre

enfants : Frank (Joe Breen), Malachy junior (Shane Murray

Corcoran) et les jumeux Eugene et Olivier (Ben & Sam

O'Gorman). Un accueil glacial leur est réservé par la famille

catholique d'Angela, qui n'ont jamais accepté son mariage à un

protestant de Belfast. Dad ne parvient toujours pas à décrocher

de travail tandis qu'Oliver meurt, victime de malnutrition.

Quelques mois plus tard, c'est au tour d'Eugene, dont le

cercueil sera utilisé comme table par Dad lors d'une beuverie

au pub. De son côté, Angela se démène pour ses enfants,

cherche de l'aide... Les choses semblent s'améliorer un temps,

mais ce n'est qu'une illusion : entrés à la Leamy's National

School, Frank et Junior essuient les quolibets de leurs

condisciples tandis que Dad trouve un job... le temps d'une

journée. Comment la famille survivra-t-elle à la naissance d'un

nouvel enfant, avec le penchant de plus en plus dangereux du

père pour l'alcool puis avec le départ de celui-ci pour

l'Angleterre, où il a enfin trouvé un travail stable ?