Titre : Le voyage de Chihiro • Titre original : Sen to Chihiro no kamikakushi • Pays : Japon • Durée : 1 h 50 • Sortie : 10 avril 2002 • Distributeur : GBVI • Réalisateur : Hayao Miyazaki • Avec les voix originales de Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Takeshi Naitou, Yasuko Sawaguchi... • Scénario : Hayao Miyazaki • Producteur : Toshio Suzuki • Directeur de l'animation : Masashi Ando • Compositeur : Joe Hisaishi

 

Chihiro, une fillette de 10 ans un peu capricieuse, se voit contrainte par ses parents de les suivre dans leur déménagement. D'étranges statuettes placées tout le long de la route les conduisent jusque dans une ville déserte. Fatigués et affamés, ils décident d'y faire une pause pour se restaurer. Restée en retrait, la petite Chihiro assiste, impuissante, à la transformation de ses parents en cochons bien gras. Elle va alors découvrir les lois d'un monde peuplé de fantômes, dirigé par une vieille sorcière démoniaque. Un monde où les êtres qui ne sont d'aucune utilité sont condamnés à disparaître. Intervient alors Haku, un jeune garçon aux paroles rassurantes qui va aider Chihiro à survivre dans ce Pays des Esprits...