Titre : D'un rêve à l'autre • Titre original : Passion of Mind

• Pays : Etats-Unis, France • Durée : 1 h 45 • Sortie : 7 juin

2000 • Distributeur : GBVI • Réalisateur : Alain Berliner

• Avec Demi Moore, Stellan Skarsgård, William Fichtner,

Sinéad Cusack, Peter Riegert, Joss Ackland, Gerry Bamman,

Julianne Nicholson... • Scénario : Ron Bass, David Field

• Producteurs : Carole Scotta, Tom Rosenberg, Ron Bass

• Directeur de la photographie : Eduardo Serra • Chef

décorateur : Pierre-François Limbosch

 

 

Chaque nuit, Marie (Demi Moore) passe de l'autre côté du

miroir et entame une deuxième vie. A peine ferme-t-elle les

yeux qu'un étrange rêve commence : loin de son village

provençal, de ses deux fillettes, de sa paisible activité de

critique littéraire, Marie se réveille à New York et prend

l'apparence de Marty, agent littéraire, célibataire et femme

d'affaires. Et chaque nuit, lorsqu'elle ferme à nouveau les yeux,

Marty redevient Marie... Entre ces deux vies si différentes,

qu'elle mène depuis des mois, Marie/Marty ne veut pas

trancher. Pourquoi renoncerait-elle aux avantages et aux

plaisirs qu'elles lui apportent, pourquoi déciderait-elle

abruptement laquelle est vraie, laquelle est un rêve ? Après des

années de solitude, la femme dédoublée rencontre deux

hommes : en France, le romancier William Granthier (Stellan

Skarsgård) ; à New York, le manager Aaron Reilly (Peter

Riegert). Le premier, dont elle avait égratigné la réputation, la

séduit d'emblée par sa vulnérabilité, son humour, la confiance

qu'il place en elle et le désir sincère qu'il affiche de se

réhabiliter à ses yeux. Le second, d'un abord plus rude, se

montre au fil des jours de plus en plus tendre et attentionné. A

l'instar de son rival – réel ou imaginaire ? –, il semble accepter

la dualité de Marie/Marty et s'accommoder des frustrations

qu'elle engendre.