Titre : Entre chiens et loups • Pays : France, Roumanie • Durée : 1 h 50 • Sortie : 11 septembre 2002 • Distributeur : Metropolitan Filmexport • Réalisateur : Alexandre Arcady • Avec Richard Berry, Saïd Taghmaoui, Joaquim de Almeida, Anouk Gringer, Etienne Chicot, Alexandru Repan, Moussa Maaskri, Valentin Teodosiu, Salah Teskouk, Jean-Claude de Goros... • Scénario : Alexandre Arcady, Alexandre Aja, Grégory Levasseur • Producteurs : Alexandre Arcady, Robert Benmussa • Directeur de la photographie : Alessandro Feira Chioss • Chef décorateur : Tony Egry • Compositeur : Philippe Sarde

 

Adrien (Richard Berry), un ex-spécialiste des braquages impossibles, vient tout juste d'être libéré de prison. La maladie qui le ronge ne lui laisse que quelques mois à vivre. Werner (Saïd Taghmaoui), un ancien légionnaire devenu mercenaire et tireur d'élite, traîne sa folie suicidaire à travers tous les conflits du globe. Lorsque l'énigmatique Radman (Joaquim de Almeida) leur propose à tous deux de perpétrer un attentat truqué à Bucarest, Adrien et Werner y voient, chacun à sa manière, une chance de résoudre tous leurs problèmes. Avec l'argent, Adrien pourra mettre sa femme et son fils à l'abri du besoin et Werner vivra enfin son ultime frisson face à la mort.

Les deux hommes acceptent le contrat : mourir pendant l'opération. Même s'ils n'ont pas grand-chose en commun, l'ex-braqueur et le mercenaire s'apprêtent à partager leurs dernières heures ensemble. Pourtant, le jour de la mission, rien ne se déroule comme prévu, et les deux hommes comprennent qu'ils ont été manipulés. Seuls, isolés, accusés de meurtres qu'ils n'ont pas commis, ils sont piégés. Unis par la force des choses, Adrien et Werner vont alors s'engager dans un jeu de pistes à haut risque, vont essayer de retrouver Radman, et, contrairement à ce qu'ils avaient prévu, tenter de rester vivants...