Titre : Chat noir, chat blanc

Titre original :

Pays : France, Serbie, Allemagne

Durée : 2 h 10

Sortie : 30 septembre 1998

Distributeur : AFMD

Réalisateur : Emir Kusturica

Avec Bajram Severdzan, Florijan Ajdini, Srdan Todorovic, Branka

Katic, Ljubica Adzovic, Zabit Memedov, Sabri Sulejmani, Jasar

Destani, Salija Ibraimova, Miki Manojlovic...

Scénario : Gordan Mihic

Producteur : Karl Baumgartner

Directeurs de la photographie : Thierry Arbogast, Michel Amathieu

Chef décorateur : Milenko Jeremic

Compositeur : Dr. Nelle Karajlic, Vogislav Aralica, Dejan

Sparavalo

 

Matko le Gitan (Bajram Severdzan), vit de petits trafics avec les

Russes sur les bords du Danube quand lui vient l'idée qui pourrait

enfin lui rapporter gros : détourner un train qui convoit de

l'essence entre Belgrade et la Turquie. Pour ce coup d'envergure,

il lui faut une mise de fonds. Il se rend ainsi avec son fils Zare

(Forijan Ajdini), chez Grga Pitic (Sabri Sulejmani), parrain de la

communauté gitane et vieil ami de la famille. Celui-ci accepte de

financer l'opération, mais Matko n'est pas la hauteur et il se

fait doubler par Dadan (Srdan Todorovic), dangereux gangster qui

carbure à la coke et à la techno. Matko se retrouve alors avec une

dette envers Dadan, qui propose pour la solder que Zare épouse la

Coccinelle (également connue comme la Gnomette), sa minuscule soeur

cadette. Mais Zare en aime une autre, la blonde Ida, qui vit avec

sa grand-mère. Rien pourtant n'arrête Dadan dans sa détermination

à marier sa soeur... Le mariage a donc lieu, tout le monde se

réjouit, sauf Zare et Ida, mais aussi la Coccinelle qui doit, avec

ce mariage, dire adieu à l'homme de ses rêves... Jusqu'à ce que

Zare lui propose de s'évader de la noce, provoquant rapidement la

colère de Dadan....