Titre : Aniki mon frère • Titre original : Brother • Pays : Etats-

Unis, Japon • Durée : 1 h 54 • Sortie : 13 décembre 2000

• Distributeur : Bac Films • Réalisateur : Takeshi Kitano

• Avec Takeshi Kitano, Omar Epps, Claude Maki, Masaya

Kato, Susumu Terajima, Royale Watkins, Lombardo Boyar,

Ren Ohsugi, Ryo Ishibashi, James Shigeta, Tatyana M. Ali,

Makoto Ohtake, Koen Okumura... • Scénario : Takeshi Kitano

• Producteurs : Jeremy Thomas, Masayuki Mori • Directeur de

la photographie : Katsumi Yanagijima • Chef décorateur :

Norihiro Isoda • Compositeur : Joe Hisaishi

 

 

 

Pour ne pas se soumettre au clan qui a tué son chef, Yamamoto

(Takeshi Kitano) quitte Tokyo pour Los Angeles où vit Ken

(Claude Maki), son demi-frère. Ken a arrêté ses études pour

devenir dealer. Il présente Aniki, son “grand frère”, à sa bande.

Yamamoto reconnaît Denny (Omar Epps), un Black qu'il a

balafré à son arrivée à Los Angeles. Malgré une défiance

initiale, une amitié inattendue se développe entre eux, Denny

étant le seul à comprendre réellement le code d'honneur des

yakusas. Très vite, Yamamoto va renouer avec la vie

criminelle. Il prend la tête du gang, supprime le fournisseur de

Ken et donne une leçon à un gang chicano qui voulait quitter

son territoire... Le business est florissant, le gang en pleine

expansion, le yakusa et ses hommes finissent même par s'allier

avec un rival japonais pour s'agrandir. Mais après son refus de

traiter avec la mafia, Yamamoto comprend que s'annonce une

nouvelle guerre qui sera sans pitié...